-
1 pylväsrunko
• tower body -
2 каркас башни
-
3 стойка опоры
tower body эл. -
4 тело опоры
-
5 стойка мачты
Русско-английский словарь по электроэнергетике > стойка мачты
-
6 каркас башни
tower body строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > каркас башни
-
7 каркас опоры
tower body строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > каркас опоры
-
8 массив башни
tower body строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > массив башни
-
9 массив опоры
tower body строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > массив опоры
-
10 сетчатая колонна
-
11 испарительная колонна
Русско-английский новый политехнический словарь > испарительная колонна
-
12 нефтеперегонная колонна
-
13 каркас
чcarcass, framework, frame, skele tonкаркас будівлі — building frame, carcass work
каркас для намотування (котушок) — form, former
каркас котушки — coil form, coil spool
каркас котушки індуктивності — coil form, coil former
каркас кузова — framework of body, body framing, body shell
-
14 тіло
сbody; ( газоподібне) gaseous body; ( тверде) solid; ( рідке) liquidбудова тіла — frame, build; constitution; physique
тіло труби тех. — barrel
-
15 стойка
1) General subject: bar, box, counter, crutch (мотоцикла и т. п.), drinking booth, drinking-booth, foot, frog (плуга), jack, leg, pale, pillar, pointing (собаки), post, prop, puncheon, rack, rest, set (собаки), stake, stanchion, stand, standard, strut, stud, tree, upright3) Aviation: desk5) American: point (охотничьей собаки)6) Sports: stance7) Military: support8) Engineering: bay (для размещения аппаратуры), bearer, brace, cabinet, column (станка), console, fixed member (в теории машин и механизмов), frame, headstock, housing, jig, mount, mounting, picket, pier, pole, rack (для размещения аппаратуры), riser, shank, singletree, stand group, stationary base member (в теории машин и механизмов), stay, stud (каркаса), treble, vertical, vertical diaphragm (гидротехнического затвора)9) Agriculture: stilt (плуга), stilts (плуга), support, tine (рабочего органа)10) Construction: baluster, compression strut, dead man, desk (напр. регистрации пассажиров), heelpost, king post, lattice strut, (двуногая) mast (стрелового крана), pole piece, punch prop, stay brace, stilt, strut beam, support pillar, vertical (решётки фермы), vertical member, vertical post (фермы), vertical rod (заполнение ограждения лестницы), stantion (столбик), steel stanchion, body, cheek, heel post, stile11) Mathematics: support12) Railway term: main post, vertical brace, vertical stay13) Automobile industry: bracing, fence, gantry, holder, pedestal base, pile, spar, strut-beam, supporting block, truss, goalpost assembly15) Forestry: browser, leg (лесного плуга), list, stake (коника), tine (культиватора)18) Textile: poker19) Electronics: compartment, rack panel, relay rack, tower body20) Information technology: rack cabinet21) Oil: column (в резервуаре)22) Mechanic engineering: mounting rack23) Silicates: horse (для листового стекла)24) Atomic energy: bracing strut25) Mechanics: vertical standard27) Sakhalin energy glossary: stiffener29) Automation: blade-carrying column, column base, column structure, framework, (опорная) pedestal, popit, poppet, stationary piece, (опорная) support, upright frame, upright housing, vertical (напр. фермы), vertical frame32) Makarov: arm, browser (для книг), cabinet (для размещения аппаратуры), column shaft, fixed member (в теории механизмов и машин), fust, guard (бокс, фехтование), newel, pillar (элемент конструкции), pillar stand, post (элемент конструкции), racking, slab (особ. мраморная), stack, standard (рабочего органа), stationary base member (в теории механизмов и машин)33) Security: pale (ограждения), pole (ограждения)34) Electrochemistry: plating rack35) oil&gas: upright (приборная)36) Combustion gas turbines: spoke37) Flow measurement: support tube -
16 каркас башни
1) Military: turret basket2) Construction: tower body -
17 каркас опоры башни
Engineering: tower bodyУниверсальный русско-английский словарь > каркас опоры башни
-
18 колонна башенной опоры
Makarov: tower bodyУниверсальный русско-английский словарь > колонна башенной опоры
-
19 массив опоры башни
Engineering: tower bodyУниверсальный русско-английский словарь > массив опоры башни
-
20 стойка мачты
Engineering: tower body
См. также в других словарях:
Tower of Unity — The Tower of Unity (German: Turm der Einheit) is a 30 meter high observation tower on Heldrastein, a rocky mountain belonging to Treffurt in Thuringia. The tower of Unity has an unusual history and is also from unusual design, because it is… … Wikipedia
Tower of Power — Tower of Power, Buffalo, NY November 11, 2008 Background information Origin Oakland, California, U.S … Wikipedia
Tower of terror — Pour les articles homonymes, voir Tower of Terror (homonymie) … Wikipédia en Français
Tower of the Future — 未来のうてな (Mirai no Utena) Genre Romantic comedy, Sci fi Manga Written by Saki Hiwatari … Wikipedia
Body Wars — Localisation Parc : EPCOT Zone : Future World Lieu : Orlando (Floride), États … Wikipédia en Français
Tower Hotel Oklahoma City — (Оклахома Сити,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 3233 Northw … Каталог отелей
Tower of Babel — The Tower of Babel ( he. מגדל בבל Migdal Bavel ar. برج بابل Burj Babil ) is a structure featured in chapter 11 of the Book of Genesis, an enormous tower intended as the crowning achievement of the city of Babilu, the Akkadian name for Babylon.… … Wikipedia
Tower City Center — Union Terminal Group U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Tower of Terror — Pour les articles homonymes, voir Tower of Terror (homonymie). Pour les articles homonymes, voir Hollywood Hotel (homonymie). Tower of Terror … Wikipédia en Français
Tower mill — A Tower Mill is a type of windmill which consists of a brick or stone tower, on top of which sits a roof or cap which can be turned to bring the sails into the wind. It is thought to have been invented in Western Europe in the 13th century, a… … Wikipedia
Body Power — Ken Laszlo Pour les articles homonymes, voir Laszlo. Ken Laszlo, de son vrai nom Gianni Coraini, est un chanteur italien d Italo Disco qui connut le succès dans les années 1980. Il dut sa renommée européenne à son titre de 1984 Hey Hey Guy et à… … Wikipédia en Français